Quiz · Medium
Spot the correct sentence among typical learner mistakes: particles, past tense, irregular verbs, honorifics, spelling and spacing. Each answer explains why the others fail.
Which sentence has no mistake?
Meaning: I read a book at the library.
저는 도서관에 책을 읽었어요.
저는 도서관을 책을 읽었어요.
저는 도서관에서 책을 읽었어요.
저는 도서관에서 책이 읽었어요.
에서 marks the place where an action happens. 에 is for existence or destination, and the object of 읽다 needs 을/를, not 이/가.
Which sentence has no mistake?
Meaning: I met a friend yesterday.
어제 친구를 만났어요.
어제에 친구를 만났어요.
어제 친구를 만나요.
어제 친구를 만날 거예요.
어제, 오늘, 내일 do not take 에. The past ending -았/었어요 matches 어제; 만나요 is present and 만날 거예요 is future.
Which spelling is correct?
Meaning: It's okay.
괜찬아요
괜찮아요
괜잖아요
괜찮아여
The correct stem is 괜찮다 (괜찮 + 아요). The other spellings come from how the word sounds.
Which is correct?
Meaning: It will be fine.
잘 되요
잘 될꺼에요
잘 됄 거예요
잘 될 거예요
Future is -(으)ㄹ 거예요, written with a space (될 거예요). -꺼에요 is a common misspelling of 거예요.
Which is correct?
Meaning: It is not good.
좋지 않아요
좋지 안아요
좋지 안하요
좋치 않아요
-지 않다 comes from 않다 (not). 안 is the short negative adverb used before a verb: 안 좋아요.
Which is correct?
Meaning: It's raining, so please take an umbrella.
비가 와서 우산을 가져가세요.
비가 오지만 우산을 가져가세요.
비가 오니까 우산을 가져가세요.
비가 오고 우산을 가져가세요.
A command after a reason needs -(으)니까. -아/어서 cannot be followed by a command or a suggestion.
Which sentence uses the honorific correctly?
Meaning: The teacher is at home.
선생님이 집에 있어요.
선생님께서 댁에 계세요.
선생님께서 집에 있어요.
선생님이 댁에 계요.
For someone you respect, use 께서 plus the honorific verb 계시다 (있다), and 댁 for 'home' is polite. 있어요 is the plain form, so it is not honorific.
Which is correct?
Meaning: It's hot weather.
날씨가 덥어요.
날씨가 더어요.
날씨가 덥아요.
날씨가 더워요.
덥다 is a ㅂ-irregular adjective: ㅂ turns into 우 before a vowel, so 더워요.
Which is correct?
Meaning: I'm busy.
바쁘어요
바빠요
바뻐요
바쁘아요
Stems ending in ㅡ drop it before -아/어요. The ㅡ drop uses the vowel of the previous syllable (ㅏ), so 바빠요.
Which is correct?
Meaning: Please make it.
만드세요
만들세요
만들으세요
만들어세요
The ㄹ drops before ㅅ in 만들다: 만드세요 (not 만들세요).
Which is correct?
Meaning: Three apples, please.
사과 삼 개 주세요.
사과 셋 개 주세요.
사과 세 개 주세요.
사과 서 개 주세요.
Before a counter use the native number in its modifier form: 한, 두, 세, 네. 삼 is the Sino-Korean number and 셋 is a stand-alone form.
Which is correct?
Meaning: I watched a movie yesterday.
어제 영화를 봤어요.
어제 영화를 봐요.
어제 영화를 볼 거예요.
어제 영화를 보고 있어요.
보다 + 았어요 contracts to 봤어요. The question needs a past form to match 어제.
Which is correct?
Meaning: May I take a photo? - Yes, you may.
네, 찍어도 되요.
네, 찍어도 돼요.
네, 찍어도 됬어요.
네, 찍어도 돼어요.
돼요 is the contraction of 되어요. 되요 is a very common spelling mistake, and 돼어요 doubles the 어. Test: if you can replace it with 하여요/해요, use 돼.
Which is correct?
Meaning: What day of the month is it today?
오늘이 몇일이에요?
오늘이 몇 일이에요?
오늘이 며칠이예요?
오늘이 며칠이에요?
며칠 is the standard spelling, and 이에요 follows nouns ending in a consonant (며칠 ends in ㄹ).
Which is correct?
Meaning: I'm a person who is tall.
저는 키가 큰 사람이에요.
저는 키가 크는 사람이에요.
저는 키가 큰는 사람이에요.
저는 키가 크은 사람이에요.
Adjectives take -ㄴ/은 before a noun: 크다 -> 큰. Only verbs use -는 in the present.
Which is correct?
Meaning: I can't speak Korean well.
저는 한국어를 못 잘 해요.
저는 한국어를 잘 못 해요.
저는 한국어를 잘 못해서요.
저는 한국어를 잘 안 못해요.
못 goes right before the verb: 잘 못 해요. The word order 못 잘 is wrong.
Which spelling is correct?
Meaning: How do I do it?
어떡게 해요?
어떻케 해요?
어떻게 해요?
어떠게 해요?
어떻게 (how) is the adverb. 어떡해 is a different word, the short form of 어떻게 해 (what shall I do!).
Which is correct?
Meaning: What a surprise! / What on earth?
왠일이에요?
웬일이예요?
왠지 일이에요?
웬일이에요?
웬 (what kind of) is used in 웬일, 웬만큼. 왠지 is a separate fixed word meaning 'for some reason'. (A common spelling trap.)
Which is correct?
Meaning: It will rain, I guess.
비가 올 것 같아요.
비가 올것같아요.
비가 올 것같아요.
비가 올것 같아요.
In 올 것 같다, the dependent noun 것 is written separately from the verb, and 같다 is written separately too.
Which is correct?
Meaning: I can do it.
할수 있어요.
할 수 있어요.
할 수있어요.
할수있어요.
수 is a dependent noun, so it is written with a space on both sides: 할 수 있다.