Quiz · Hard
B1 texts on remote work, plastic bags, Naguib Mahfouz, Arabic dialects and a health campaign. Tests main idea, detail, vocabulary in context and connectors; the last text has questions in Arabic.
Read the text.
أصبح العمل عن بُعد شائعًا في كثير من الدول العربية بعد عام ٢٠٢٠. يرى بعض الموظفين أنه يوفّر الوقت والمال، لأنهم لا يحتاجون إلى قضاء ساعات في المواصلات. لكنّ آخرين يشعرون بالعزلة ويفتقدون الحديث مع زملائهم. لذلك تختار شركات كثيرة اليوم نظامًا مختلطًا: يعمل الموظف في المكتب يومين أو ثلاثة أيام في الأسبوع، ويعمل من البيت في باقي الأيام.
What is the main topic of the text?
Remote work in Arab countries
Traffic problems in Arab cities
How to find a job
The cost of offices
The text opens with أصبح العمل عن بُعد شائعًا (remote work has become common) and every sentence develops that idea. Traffic (المواصلات) is only one detail.
Read the text.
أصبح العمل عن بُعد شائعًا في كثير من الدول العربية بعد عام ٢٠٢٠. يرى بعض الموظفين أنه يوفّر الوقت والمال، لأنهم لا يحتاجون إلى قضاء ساعات في المواصلات. لكنّ آخرين يشعرون بالعزلة ويفتقدون الحديث مع زملائهم. لذلك تختار شركات كثيرة اليوم نظامًا مختلطًا: يعمل الموظف في المكتب يومين أو ثلاثة أيام في الأسبوع، ويعمل من البيت في باقي الأيام.
According to the text, in what year did remote work start to spread?
2002
2020
2010
2012
بعد عام ٢٠٢٠ = after 2020. Eastern Arabic digits ٢٠٢٠ read left to right: 2-0-2-0.
Read the text.
أصبح العمل عن بُعد شائعًا في كثير من الدول العربية بعد عام ٢٠٢٠. يرى بعض الموظفين أنه يوفّر الوقت والمال، لأنهم لا يحتاجون إلى قضاء ساعات في المواصلات. لكنّ آخرين يشعرون بالعزلة ويفتقدون الحديث مع زملائهم. لذلك تختار شركات كثيرة اليوم نظامًا مختلطًا: يعمل الموظف في المكتب يومين أو ثلاثة أيام في الأسبوع، ويعمل من البيت في باقي الأيام.
Which advantage of remote work does the text mention?
Higher salaries
More meetings with colleagues
Saving time and money on commuting
Longer holidays
يوفّر الوقت والمال لأنهم لا يحتاجون إلى قضاء ساعات في المواصلات = it saves time and money because they don't need to spend hours commuting. Meeting colleagues is what others miss.
Read the text.
أصبح العمل عن بُعد شائعًا في كثير من الدول العربية بعد عام ٢٠٢٠. يرى بعض الموظفين أنه يوفّر الوقت والمال، لأنهم لا يحتاجون إلى قضاء ساعات في المواصلات. لكنّ آخرين يشعرون بالعزلة ويفتقدون الحديث مع زملائهم. لذلك تختار شركات كثيرة اليوم نظامًا مختلطًا: يعمل الموظف في المكتب يومين أو ثلاثة أيام في الأسبوع، ويعمل من البيت في باقي الأيام.
In this text, يفتقدون means…
they lose
they look for
they avoid
they miss
يفتقدون الحديث مع زملائهم = they miss talking with their colleagues. It follows يشعرون بالعزلة (they feel isolated), so 'miss' fits; 'avoid' would contradict it.
Read the text.
أصبح العمل عن بُعد شائعًا في كثير من الدول العربية بعد عام ٢٠٢٠. يرى بعض الموظفين أنه يوفّر الوقت والمال، لأنهم لا يحتاجون إلى قضاء ساعات في المواصلات. لكنّ آخرين يشعرون بالعزلة ويفتقدون الحديث مع زملائهم. لذلك تختار شركات كثيرة اليوم نظامًا مختلطًا: يعمل الموظف في المكتب يومين أو ثلاثة أيام في الأسبوع، ويعمل من البيت في باقي الأيام.
What is the 'mixed system' (نظام مختلط)?
Two or three office days a week, the rest from home
Working from home only on Fridays
Working mornings in the office and evenings at home
Choosing a new office each week
يعمل الموظف في المكتب يومين أو ثلاثة أيام في الأسبوع، ويعمل من البيت في باقي الأيام. لذلك (therefore) links it to the problems listed before.
Read the text.
تستعمل الأسرة الواحدة مئات الأكياس البلاستيكية كل سنة، وينتهي كثير منها في البحر أو في الصحراء. في رأيي، يجب على الحكومات أن تمنع الأكياس البلاستيكية في المحلات، وأن تشجّع الناس على استعمال أكياس القماش. قد يقول البعض إن هذا القرار غير عملي، لكنّ تجارب دول كثيرة أثبتت أن الناس يتعوّدون بسرعة على العادات الجديدة.
What is the writer's main opinion?
Families should recycle more
Governments should ban plastic bags in shops
Plastic bags should be more expensive
The desert should be cleaned every year
في رأيي، يجب على الحكومات أن تمنع الأكياس البلاستيكية في المحلات. The phrase في رأيي (in my opinion) signals the thesis.
Read the text.
تستعمل الأسرة الواحدة مئات الأكياس البلاستيكية كل سنة، وينتهي كثير منها في البحر أو في الصحراء. في رأيي، يجب على الحكومات أن تمنع الأكياس البلاستيكية في المحلات، وأن تشجّع الناس على استعمال أكياس القماش. قد يقول البعض إن هذا القرار غير عملي، لكنّ تجارب دول كثيرة أثبتت أن الناس يتعوّدون بسرعة على العادات الجديدة.
What alternative does the writer suggest?
Paper bags
Bringing boxes
Cloth bags
Reusing plastic bags
تشجّع الناس على استعمال أكياس القماش = encourage people to use cloth bags. قماش = cloth, fabric.
Read the text.
تستعمل الأسرة الواحدة مئات الأكياس البلاستيكية كل سنة، وينتهي كثير منها في البحر أو في الصحراء. في رأيي، يجب على الحكومات أن تمنع الأكياس البلاستيكية في المحلات، وأن تشجّع الناس على استعمال أكياس القماش. قد يقول البعض إن هذا القرار غير عملي، لكنّ تجارب دول كثيرة أثبتت أن الناس يتعوّدون بسرعة على العادات الجديدة.
Which objection does the writer anticipate?
That cloth bags are expensive
That plastic is not harmful
That shops will close
That the decision is impractical
قد يقول البعض إن هذا القرار غير عملي = some may say this decision is impractical. قد + present verb = may, might.
Read the text.
تستعمل الأسرة الواحدة مئات الأكياس البلاستيكية كل سنة، وينتهي كثير منها في البحر أو في الصحراء. في رأيي، يجب على الحكومات أن تمنع الأكياس البلاستيكية في المحلات، وأن تشجّع الناس على استعمال أكياس القماش. قد يقول البعض إن هذا القرار غير عملي، لكنّ تجارب دول كثيرة أثبتت أن الناس يتعوّدون بسرعة على العادات الجديدة.
How does the writer answer that objection?
Other countries' experience shows people adapt quickly
By saying the law will be temporary
By offering free bags
By blaming shop owners
تجارب دول كثيرة أثبتت أن الناس يتعوّدون بسرعة = many countries' experience has proved that people get used to it quickly. لكنّ introduces the rebuttal.
Read the text.
وُلد نجيب محفوظ في القاهرة عام ١٩١١، وكتب أكثر من ثلاثين رواية. تدور أحداث كثير من رواياته في أحياء القاهرة القديمة، ومن أشهرها «الثلاثية» التي تحكي قصة أسرة مصرية عبر ثلاثة أجيال. في عام ١٩٨٨ حصل على جائزة نوبل في الأدب، وكان أول كاتب باللغة العربية يفوز بها. توفي عام ٢٠٠٦.
Where was Naguib Mahfouz born?
Alexandria
Cairo
Beirut
Damascus
وُلد نجيب محفوظ في القاهرة = Naguib Mahfouz was born in Cairo.
Read the text.
وُلد نجيب محفوظ في القاهرة عام ١٩١١، وكتب أكثر من ثلاثين رواية. تدور أحداث كثير من رواياته في أحياء القاهرة القديمة، ومن أشهرها «الثلاثية» التي تحكي قصة أسرة مصرية عبر ثلاثة أجيال. في عام ١٩٨٨ حصل على جائزة نوبل في الأدب، وكان أول كاتب باللغة العربية يفوز بها. توفي عام ٢٠٠٦.
What is «الثلاثية» (The Trilogy) about?
Three friends in Alexandria
Three wars in Egypt's history
An Egyptian family across three generations
Three cities in Egypt
تحكي قصة أسرة مصرية عبر ثلاثة أجيال = it tells the story of an Egyptian family across three generations. جيل (pl. أجيال) = generation.
Read the text.
وُلد نجيب محفوظ في القاهرة عام ١٩١١، وكتب أكثر من ثلاثين رواية. تدور أحداث كثير من رواياته في أحياء القاهرة القديمة، ومن أشهرها «الثلاثية» التي تحكي قصة أسرة مصرية عبر ثلاثة أجيال. في عام ١٩٨٨ حصل على جائزة نوبل في الأدب، وكان أول كاتب باللغة العربية يفوز بها. توفي عام ٢٠٠٦.
In which year did he win the Nobel Prize in Literature?
1911
2006
1998
1988
في عام ١٩٨٨ حصل على جائزة نوبل. ١٩١١ is his birth year and ٢٠٠٦ the year he died.
اقرأ النص.
أعلنت وزارة الصحة أمس عن حملة جديدة لتشجيع المواطنين على ممارسة الرياضة. تنصح الحملة بالمشي ثلاثين دقيقة على الأقل كل يوم، وبشرب كمية كافية من الماء، وبالتقليل من السكر. وستُنظَّم أنشطة رياضية مجانية في الحدائق العامة كل يوم جمعة طوال شهر مارس.
متى ستُنظَّم الأنشطة الرياضية؟
كل يوم جمعة في شهر مارس
كل يوم في شهر مارس
يوم الجمعة القادم فقط
كل يوم سبت طوال السنة
كل يوم جمعة طوال شهر مارس = every Friday throughout March. طوال = throughout.
Read the text.
وُلد نجيب محفوظ في القاهرة عام ١٩١١، وكتب أكثر من ثلاثين رواية. تدور أحداث كثير من رواياته في أحياء القاهرة القديمة، ومن أشهرها «الثلاثية» التي تحكي قصة أسرة مصرية عبر ثلاثة أجيال. في عام ١٩٨٨ حصل على جائزة نوبل في الأدب، وكان أول كاتب باللغة العربية يفوز بها. توفي عام ٢٠٠٦.
What made his Nobel Prize special, according to the text?
He was the first Arabic-language writer to win it
He won it twice
He was the youngest winner
He won it for poetry
وكان أول كاتب باللغة العربية يفوز بها = he was the first writer in Arabic to win it. بها refers back to the prize (جائزة, feminine).
Read the text.
وُلد نجيب محفوظ في القاهرة عام ١٩١١، وكتب أكثر من ثلاثين رواية. تدور أحداث كثير من رواياته في أحياء القاهرة القديمة، ومن أشهرها «الثلاثية» التي تحكي قصة أسرة مصرية عبر ثلاثة أجيال. في عام ١٩٨٨ حصل على جائزة نوبل في الأدب، وكان أول كاتب باللغة العربية يفوز بها. توفي عام ٢٠٠٦.
Where are many of his novels set?
In the Egyptian countryside
In Cairo's old neighborhoods
In Europe
On the Nile cruise boats
تدور أحداث كثير من رواياته في أحياء القاهرة القديمة = the events of many of his novels take place in the old quarters of Cairo.
Read the text.
يتكلم العرب في حياتهم اليومية لهجات مختلفة، فاللهجة المغربية مثلًا بعيدة جدًا عن اللهجة العراقية. أما في الأخبار والكتب والخطابات الرسمية فيستعملون اللغة العربية الفصحى، وهي لغة مشتركة يفهمها المتعلمون في كل الدول العربية. والعربية واحدة من اللغات الرسمية الست في الأمم المتحدة، ويُحتفل باليوم العالمي للغة العربية في الثامن عشر من ديسمبر كل عام.
What do Arabs speak in everyday life, according to the text?
Standard Arabic only
English and French
Different dialects
One shared dialect
يتكلم العرب في حياتهم اليومية لهجات مختلفة = Arabs speak different dialects in daily life. Standard Arabic (الفصحى) is used in news, books and official speeches.
Read the text.
يتكلم العرب في حياتهم اليومية لهجات مختلفة، فاللهجة المغربية مثلًا بعيدة جدًا عن اللهجة العراقية. أما في الأخبار والكتب والخطابات الرسمية فيستعملون اللغة العربية الفصحى، وهي لغة مشتركة يفهمها المتعلمون في كل الدول العربية. والعربية واحدة من اللغات الرسمية الست في الأمم المتحدة، ويُحتفل باليوم العالمي للغة العربية في الثامن عشر من ديسمبر كل عام.
Which two dialects are given as an example of being far apart?
Egyptian and Syrian
Gulf and Sudanese
Lebanese and Jordanian
Moroccan and Iraqi
اللهجة المغربية مثلًا بعيدة جدًا عن اللهجة العراقية = the Moroccan dialect, for example, is very far from the Iraqi one.
Read the text.
يتكلم العرب في حياتهم اليومية لهجات مختلفة، فاللهجة المغربية مثلًا بعيدة جدًا عن اللهجة العراقية. أما في الأخبار والكتب والخطابات الرسمية فيستعملون اللغة العربية الفصحى، وهي لغة مشتركة يفهمها المتعلمون في كل الدول العربية. والعربية واحدة من اللغات الرسمية الست في الأمم المتحدة، ويُحتفل باليوم العالمي للغة العربية في الثامن عشر من ديسمبر كل عام.
What role does أما … فـ play in the second sentence?
It introduces a contrast: 'as for …'
It gives a reason: 'because'
It adds a condition: 'if'
It gives an example: 'for instance'
أما … فـ means 'as for …, (then)'. It sets formal settings (news, books) against everyday life from the first sentence.
Read the text.
يتكلم العرب في حياتهم اليومية لهجات مختلفة، فاللهجة المغربية مثلًا بعيدة جدًا عن اللهجة العراقية. أما في الأخبار والكتب والخطابات الرسمية فيستعملون اللغة العربية الفصحى، وهي لغة مشتركة يفهمها المتعلمون في كل الدول العربية. والعربية واحدة من اللغات الرسمية الست في الأمم المتحدة، ويُحتفل باليوم العالمي للغة العربية في الثامن عشر من ديسمبر كل عام.
When is World Arabic Language Day?
21 February
18 December
8 March
18 November
في الثامن عشر من ديسمبر = on the eighteenth of December. الثامن عشر is the ordinal 'eighteenth'.
اقرأ النص.
أعلنت وزارة الصحة أمس عن حملة جديدة لتشجيع المواطنين على ممارسة الرياضة. تنصح الحملة بالمشي ثلاثين دقيقة على الأقل كل يوم، وبشرب كمية كافية من الماء، وبالتقليل من السكر. وستُنظَّم أنشطة رياضية مجانية في الحدائق العامة كل يوم جمعة طوال شهر مارس.
ما هدف الحملة؟
بناء حدائق جديدة
بيع منتجات رياضية
تشجيع المواطنين على ممارسة الرياضة
منع السكر في المدارس
The aim is stated right after حملة جديدة: لتشجيع المواطنين على ممارسة الرياضة (to encourage citizens to exercise). Sugar is only to be reduced (التقليل من), not banned.
اقرأ النص.
أعلنت وزارة الصحة أمس عن حملة جديدة لتشجيع المواطنين على ممارسة الرياضة. تنصح الحملة بالمشي ثلاثين دقيقة على الأقل كل يوم، وبشرب كمية كافية من الماء، وبالتقليل من السكر. وستُنظَّم أنشطة رياضية مجانية في الحدائق العامة كل يوم جمعة طوال شهر مارس.
كم دقيقة تنصح الحملة بالمشي كل يوم؟
عشر دقائق
ساعة كاملة
خمس عشرة دقيقة
ثلاثون دقيقة على الأقل
ثلاثين دقيقة على الأقل كل يوم = at least thirty minutes every day. على الأقل = at least.
اقرأ النص.
أعلنت وزارة الصحة أمس عن حملة جديدة لتشجيع المواطنين على ممارسة الرياضة. تنصح الحملة بالمشي ثلاثين دقيقة على الأقل كل يوم، وبشرب كمية كافية من الماء، وبالتقليل من السكر. وستُنظَّم أنشطة رياضية مجانية في الحدائق العامة كل يوم جمعة طوال شهر مارس.
أين ستُنظَّم الأنشطة؟
في المدارس
في الحدائق العامة
في وزارة الصحة
في المستشفيات
في الحدائق العامة = in public parks. حديقة (pl. حدائق) = garden, park; عامة = public.