Quiz · Medium
Four B1 texts (a news item, a job advertisement, a reader's letter and a personal story), each with comprehension questions in Dutch. Practice for reading exams and the Dutch civic integration level.
Text 1: a news item
Steeds meer Nederlanders stappen over op een elektrische fiets. Vooral ouderen zijn enthousiast, omdat ze met trapondersteuning langere afstanden kunnen fietsen en daardoor langer zelfstandig blijven. Toch zijn er ook zorgen. Ziekenhuizen zien meer ongelukken met e-bikes, onder meer doordat de fiets sneller gaat dan fietsers gewend zijn. Daarom willen sommige gemeenten dat beginnende gebruikers een cursus volgen.
Waarom zijn ouderen enthousiast over de e-bike?
Ze zijn goedkoper dan gewone fietsen.
Ze hoeven helemaal niet meer te trappen.
Ze kunnen verder fietsen en blijven langer zelfstandig.
Er gebeuren minder ongelukken mee.
"Trapondersteuning" means pedal assistance: you still pedal, but with help. Prices and fewer accidents are not mentioned; accidents are in fact the concern.
Text 1: a news item
Steeds meer Nederlanders stappen over op een elektrische fiets. Vooral ouderen zijn enthousiast, omdat ze met trapondersteuning langere afstanden kunnen fietsen en daardoor langer zelfstandig blijven. Toch zijn er ook zorgen. Ziekenhuizen zien meer ongelukken met e-bikes, onder meer doordat de fiets sneller gaat dan fietsers gewend zijn. Daarom willen sommige gemeenten dat beginnende gebruikers een cursus volgen.
Waardoor gebeuren er meer ongelukken met e-bikes?
De fietspaden zijn te smal.
De fiets gaat sneller dan mensen gewend zijn.
Veel fietsers dragen geen helm.
De accu valt vaak uit.
"Doordat" introduces the cause: "doordat de fiets sneller gaat dan fietsers gewend zijn".
Text 4: a personal story
Toen ik vorig jaar naar Rotterdam verhuisde, kende ik er niemand. In het begin voelde ik me best eenzaam. Na een paar weken heb ik me aangemeld bij een roeivereniging. Dat bleek een goede keuze: de mensen daar zijn nu mijn beste vrienden. Ik had nooit gedacht dat het zo snel zou gaan.
Waarom voelde de schrijver zich in het begin eenzaam?
Hij of zij had geen werk.
Hij of zij sprak de taal niet.
Hij of zij kende niemand in de stad.
Hij of zij woonde ver van het centrum.
"Kende er niemand" = knew nobody there. Language and work are not mentioned.
Text 1: a news item
Steeds meer Nederlanders stappen over op een elektrische fiets. Vooral ouderen zijn enthousiast, omdat ze met trapondersteuning langere afstanden kunnen fietsen en daardoor langer zelfstandig blijven. Toch zijn er ook zorgen. Ziekenhuizen zien meer ongelukken met e-bikes, onder meer doordat de fiets sneller gaat dan fietsers gewend zijn. Daarom willen sommige gemeenten dat beginnende gebruikers een cursus volgen.
Wat willen sommige gemeenten?
Dat beginners een cursus volgen.
Dat ouderen geen e-bike meer mogen kopen.
Dat er extra fietspaden komen.
Dat e-bikes duurder worden.
"Een cursus volgen" = to take a course. The word "beginnende gebruikers" = new users.
Text 1: a news item
Steeds meer Nederlanders stappen over op een elektrische fiets. Vooral ouderen zijn enthousiast, omdat ze met trapondersteuning langere afstanden kunnen fietsen en daardoor langer zelfstandig blijven. Toch zijn er ook zorgen. Ziekenhuizen zien meer ongelukken met e-bikes, onder meer doordat de fiets sneller gaat dan fietsers gewend zijn. Daarom willen sommige gemeenten dat beginnende gebruikers een cursus volgen.
Wat is de hoofdgedachte van de tekst?
De e-bike is te duur voor ouderen.
Gemeenten verbieden de e-bike.
Ziekenhuizen raden het fietsen af.
De e-bike is populair, maar er zijn ook risico's.
The text starts positive ("steeds meer", "enthousiast") and then turns with "Toch" (yet, still) to the worries.
Text 2: a job advertisement
Wij zoeken een enthousiaste medewerker klantenservice (32 uur per week). Je beantwoordt vragen van klanten per telefoon en per e-mail. Ervaring is een pre, maar niet noodzakelijk: je krijgt een goede inwerkperiode. Je beheerst het Nederlands en het Engels goed. Wij bieden een contract voor een jaar met uitzicht op een vast dienstverband, een reiskostenvergoeding en 25 vakantiedagen. Solliciteren kan tot 1 maart via onze website.
Is werkervaring verplicht?
Ja, minstens een jaar.
Ja, bij klantenservice.
Nee, het is mooi meegenomen maar niet nodig.
Dat staat niet in de tekst.
"Een pre" = an advantage; "niet noodzakelijk" = not necessary. New staff get an "inwerkperiode" (induction period).
Text 2: a job advertisement
Wij zoeken een enthousiaste medewerker klantenservice (32 uur per week). Je beantwoordt vragen van klanten per telefoon en per e-mail. Ervaring is een pre, maar niet noodzakelijk: je krijgt een goede inwerkperiode. Je beheerst het Nederlands en het Engels goed. Wij bieden een contract voor een jaar met uitzicht op een vast dienstverband, een reiskostenvergoeding en 25 vakantiedagen. Solliciteren kan tot 1 maart via onze website.
Hoeveel uur per week werk je?
23 uur
32 uur
25 uur
40 uur
"32 uur per week" is in the first sentence. 25 is the number of holiday days ("vakantiedagen").
Text 2: a job advertisement
Wij zoeken een enthousiaste medewerker klantenservice (32 uur per week). Je beantwoordt vragen van klanten per telefoon en per e-mail. Ervaring is een pre, maar niet noodzakelijk: je krijgt een goede inwerkperiode. Je beheerst het Nederlands en het Engels goed. Wij bieden een contract voor een jaar met uitzicht op een vast dienstverband, een reiskostenvergoeding en 25 vakantiedagen. Solliciteren kan tot 1 maart via onze website.
Wat wordt NIET genoemd als arbeidsvoorwaarde?
Een bonus aan het eind van het jaar
Een reiskostenvergoeding
25 vakantiedagen
Uitzicht op een vast contract
A bonus is never mentioned. The terms are: a one-year contract with a view to a permanent one, travel allowance and 25 days of leave.
Text 2: a job advertisement
Wij zoeken een enthousiaste medewerker klantenservice (32 uur per week). Je beantwoordt vragen van klanten per telefoon en per e-mail. Ervaring is een pre, maar niet noodzakelijk: je krijgt een goede inwerkperiode. Je beheerst het Nederlands en het Engels goed. Wij bieden een contract voor een jaar met uitzicht op een vast dienstverband, een reiskostenvergoeding en 25 vakantiedagen. Solliciteren kan tot 1 maart via onze website.
Tot wanneer kun je solliciteren?
Vanaf 1 maart
Tot 25 februari
Tot het einde van het jaar
Tot 1 maart
"Solliciteren" = to apply for a job. "Tot" = until; "vanaf" would mean from that date on.
Text 3: a letter to the editor
Vorige week besloot de gemeenteraad dat parkeren in het centrum per 1 januari duurder wordt. Als ondernemer met een winkel in de Kerkstraat vind ik dat een slecht besluit. Klanten gaan nu liever naar het winkelcentrum aan de rand van de stad, waar parkeren gratis is. Het gevolg is dat ons centrum steeds leger wordt. De gemeente kan beter investeren in goed openbaar vervoer en veilige fietsenstallingen.
Wat vindt de schrijver van het besluit?
Hij is er blij mee.
Hij heeft geen mening.
Hij vindt het een slecht besluit.
Hij vindt het logisch maar te laat.
"Ik vind dat een slecht besluit" states the opinion directly.
Text 3: a letter to the editor
Vorige week besloot de gemeenteraad dat parkeren in het centrum per 1 januari duurder wordt. Als ondernemer met een winkel in de Kerkstraat vind ik dat een slecht besluit. Klanten gaan nu liever naar het winkelcentrum aan de rand van de stad, waar parkeren gratis is. Het gevolg is dat ons centrum steeds leger wordt. De gemeente kan beter investeren in goed openbaar vervoer en veilige fietsenstallingen.
Wat is volgens de schrijver het gevolg van het besluit?
Er komen meer fietsers in het centrum.
Klanten gaan elders winkelen en het centrum wordt leger.
De winkels in het centrum worden goedkoper.
Het winkelcentrum aan de rand sluit.
"Het gevolg is dat..." introduces the result: customers prefer the out-of-town mall, so the centre empties.
Text 3: a letter to the editor
Vorige week besloot de gemeenteraad dat parkeren in het centrum per 1 januari duurder wordt. Als ondernemer met een winkel in de Kerkstraat vind ik dat een slecht besluit. Klanten gaan nu liever naar het winkelcentrum aan de rand van de stad, waar parkeren gratis is. Het gevolg is dat ons centrum steeds leger wordt. De gemeente kan beter investeren in goed openbaar vervoer en veilige fietsenstallingen.
Wat stelt de schrijver voor?
Investeren in openbaar vervoer en fietsenstallingen
Gratis parkeren in het hele centrum
Het winkelcentrum aan de rand sluiten
Een nieuwe parkeergarage bouwen
"De gemeente kan beter investeren in..." = the council had better invest in... He does not ask for free parking.
Text 3: a letter to the editor
Vorige week besloot de gemeenteraad dat parkeren in het centrum per 1 januari duurder wordt. Als ondernemer met een winkel in de Kerkstraat vind ik dat een slecht besluit. Klanten gaan nu liever naar het winkelcentrum aan de rand van de stad, waar parkeren gratis is. Het gevolg is dat ons centrum steeds leger wordt. De gemeente kan beter investeren in goed openbaar vervoer en veilige fietsenstallingen.
Wat is een "ondernemer"?
Iemand die bij de gemeente werkt
Iemand die vaak winkelt
Een lid van de gemeenteraad
Iemand die een eigen bedrijf heeft
An "ondernemer" is an entrepreneur or business owner. Here, a shop owner. Note: "ondernemen" = to undertake.
Text 4: a personal story
Toen ik vorig jaar naar Rotterdam verhuisde, kende ik er niemand. In het begin voelde ik me best eenzaam. Na een paar weken heb ik me aangemeld bij een roeivereniging. Dat bleek een goede keuze: de mensen daar zijn nu mijn beste vrienden. Ik had nooit gedacht dat het zo snel zou gaan.
Hoe heeft de schrijver vrienden gemaakt?
Via het werk
Via een roeivereniging
Via de buren
Via een taalcursus
"Zich aanmelden bij" = to sign up with; a "vereniging" is a club. "Roeien" = to row.
Text 4: a personal story
Toen ik vorig jaar naar Rotterdam verhuisde, kende ik er niemand. In het begin voelde ik me best eenzaam. Na een paar weken heb ik me aangemeld bij een roeivereniging. Dat bleek een goede keuze: de mensen daar zijn nu mijn beste vrienden. Ik had nooit gedacht dat het zo snel zou gaan.
Hoe staat de schrijver tegenover wat er gebeurde?
Hij of zij is verrast dat het zo snel ging.
Hij of zij is teleurgesteld.
Hij of zij is boos op de vereniging.
Hij of zij vond het precies zoals verwacht.
"Ik had nooit gedacht dat het zo snel zou gaan" = I never thought it would go so fast: pleasant surprise. "Bleek" (from "blijken") = turned out to be.