Quiz · Medium
Pick the correct sentence. Covers the most common learner errors in writing: word order, negation, 了/过/得, 比, 把, 被, measure words and punctuation.
Which sentence is correct? (I am very busy.)
我是很忙。
我是忙。
我很忙。
我很是忙吗。
Adjectives work as the predicate on their own, normally with 很. Do not add 是 before an adjective.
Which sentence correctly says "I don't have any money"?
我没有钱。
我不有钱。
我有不钱。
我不是有钱。
有 is always negated with 没 (没有), never with 不.
Which sentence correctly says "I didn't eat breakfast"?
我没吃了早饭。
我不吃了早饭。
我吃没早饭。
我没吃早饭。
A past event is negated with 没 and the 了 disappears. 我没吃了早饭 mixes the two. (我不吃早饭了 would mean "I no longer eat breakfast".)
Which sentence has the correct word order? (At noon I eat at the school canteen.)
我吃饭在学校食堂中午。
我中午在学校食堂吃饭。
在学校食堂我吃饭中午。
中午吃饭我在学校食堂。
Chinese order is subject + time + place + verb + object. English puts time and place after the verb; Chinese puts them before it.
Which sentence correctly says "She is taller than me"?
她比我很高。
她比我高。
她很比我高。
她比我是高。
In an A 比 B + adjective sentence the adjective stands alone. 很 cannot be used with 比; to intensify use 高得多 or 高很多.
Which sentence correctly says "He runs very fast"?
他跑的很快。
他很跑快。
他跑很快得。
他跑得很快。
The complement of degree needs 得 (verb + 得 + description). 的 is a different character and a very common error in writing.
Which sentence is correct? (Yesterday I bought a book.)
我昨天买了一本书。
我买了昨天一本书。
我昨天了买一本书。
昨天我买一本书了的。
The time word comes before the verb, and 了 sits straight after the verb it marks as completed.
Which sentence correctly says "I have never been to Japan"?
我不去过日本。
我没去了日本。
我没去过日本。
我去没过日本。
Negating an experience (过) uses 没 (有) before the verb: 没去过. 不 is for habits, intentions and general facts.
Which is correct? (three books)
三个书
三只书
三张书
三本书
书 takes the measure word 本. 个 is the general measure word, but books have their own, and using 个 for everything is a typical learner mistake.
Which is correct? (two people)
二个人
两个人
俩个人
两人个
Before a measure word use 两, not 二. 俩 already means 两个, so 俩个人 doubles the measure word.
Which question is correctly formed? (Do you like tea?)
你喜欢吗茶?
你喜欢不喜欢茶吗?
你喜欢茶吗?
你吗喜欢茶?
吗 always goes at the end of the sentence. The A-not-A form (喜欢不喜欢) is a complete question by itself and cannot be combined with 吗.
Which sentence correctly says "Please put the book on the table"?
请把书放在桌子上。
请把放书在桌子上。
请书把放在桌子上。
请把书在桌子上放。
把 pattern: 把 + object + verb + result (放在桌子上). The object must come directly after 把, and the verb needs a complement.
Which sentence correctly says "My phone was stolen"?
我的手机被了偷。
被我的手机偷了。
我的手机被偷了。
我的手机偷被了。
被 comes right before the verb: receiver + 被 (+ doer) + verb + 了. The aspect particle 了 goes after the verb.
Which sentence is correct? (We all like noodles.)
我们都喜欢面条。
我们喜欢都面条。
都我们喜欢面条。
我们喜欢面条都。
都 is an adverb and stands directly before the verb (or adjective) it modifies, after the subject.
Which sentence is correct? (What do you eat?)
你什么吃?
什么你吃?
你吃什么吗?
你吃什么?
A question word stays in the position of the answer (你吃米饭 → 你吃什么), so it comes after the verb. With a question word you do not add 吗.
Which sentence correctly says "There is a bank near my home"?
我家附近在一家银行。
我家附近有一家银行。
一家银行有我家附近。
我家附近是有一家银行。
To say that something exists in a place use place + 有 + thing. 在 goes the other way round (银行在我家附近).
Which sentence uses Chinese punctuation correctly?
你叫什么名字?
你叫什么名字?
你叫什么名字。
你叫什么名字,
A question ends with the full-width ?. A Western ? or a full stop does not match the text.
How is a book title written in standard Chinese punctuation?
“红楼梦”
(红楼梦)
——红楼梦——
《红楼梦》
Titles of books, films, songs and articles use the title marks 《 》 (书名号). Quotation marks are for speech.
Which sentence correctly says "I am reading a book now"?
我现在在看书。
我在现在看书。
我现在是看书。
我现在看书在。
在 + verb marks an action in progress and sits directly before the verb; the time word 现在 comes before it.
Which sentence correctly says "This is too expensive"?
这个太很贵。
这个贵太了。
这个太贵了。
这个很太贵。
太 + adjective + 了 means "too …" and cannot be combined with 很. 了 closes the pattern.
Which sentence correctly says "I go to school by subway"?
我去学校坐地铁。
我地铁坐去学校。
我去坐地铁学校。
我坐地铁去学校。
Chinese verb phrases follow the order of events: first take the subway (坐地铁), then go to school (去学校). English puts the means after the verb; Chinese puts it first.
Which sentence is correct? (She cannot understand what she hears.)
她听懂不。
她听不懂。
她不听懂。
她听不懂了不。
Potential complement: verb + 不 + result (听不懂). Compare 听得懂 (can understand). 不听懂 would be "does not listen and understand", which is not the intended meaning.
Which sentence correctly says "There is a cat under the table"?
桌子下面有一条猫。
桌子下面在一只猫。
桌子下面有一只猫。
有桌子下面一只猫。
Cats, birds and other small animals take the measure word 只 (一只猫). 条 is for long things and some animals such as dogs, fish and snakes. Place + 有 + thing introduces something that exists there.