Quiz · Medium
Longer everyday texts with comprehension questions: a rental ad, a daily routine, a formal email, a news item and a job ad.
Zu vermieten: Helle 2-Zimmer-Wohnung in ruhiger Lage, 55 m², 3. Stock (kein Aufzug), mit Balkon. Küche mit Herd und Kühlschrank. Warmmiete 720 Euro, Kaution zwei Monatsmieten. Ab 1. März frei. Haustiere nur nach Absprache. Besichtigung am Samstag um 11 Uhr, bitte vorher anrufen.
Was bedeutet 'kein Aufzug'?
Die Wohnung hat keinen Balkon.
Die Wohnung ist sehr klein.
Man muss die Treppe benutzen.
Man darf keine Möbel mitbringen.
Aufzug = elevator/lift. On the 3rd floor with no lift you have to climb the stairs.
Zu vermieten: Helle 2-Zimmer-Wohnung in ruhiger Lage, 55 m², 3. Stock (kein Aufzug), mit Balkon. Küche mit Herd und Kühlschrank. Warmmiete 720 Euro, Kaution zwei Monatsmieten. Ab 1. März frei. Haustiere nur nach Absprache. Besichtigung am Samstag um 11 Uhr, bitte vorher anrufen.
Ab wann ist die Wohnung frei?
ab 1. März
ab Samstag
ab sofort
ab dem 3. Stock
Text: 'Ab 1. März frei.' Samstag is only the day of the viewing; '3. Stock' is the floor.
Zu vermieten: Helle 2-Zimmer-Wohnung in ruhiger Lage, 55 m², 3. Stock (kein Aufzug), mit Balkon. Küche mit Herd und Kühlschrank. Warmmiete 720 Euro, Kaution zwei Monatsmieten. Ab 1. März frei. Haustiere nur nach Absprache. Besichtigung am Samstag um 11 Uhr, bitte vorher anrufen.
Dürfen Mieter Haustiere haben?
Ja, immer.
Nein, nie.
Nur Hunde.
Nur wenn der Vermieter zustimmt.
'nach Absprache' means by arrangement: you have to agree it with the landlord first.
Zu vermieten: Helle 2-Zimmer-Wohnung in ruhiger Lage, 55 m², 3. Stock (kein Aufzug), mit Balkon. Küche mit Herd und Kühlschrank. Warmmiete 720 Euro, Kaution zwei Monatsmieten. Ab 1. März frei. Haustiere nur nach Absprache. Besichtigung am Samstag um 11 Uhr, bitte vorher anrufen.
Was muss man vor der Besichtigung tun?
Eine E-Mail schreiben
Anrufen
Die Kaution bezahlen
Einen Vertrag unterschreiben
Text: 'bitte vorher anrufen' (please call beforehand).
Zu vermieten: Helle 2-Zimmer-Wohnung in ruhiger Lage, 55 m², 3. Stock (kein Aufzug), mit Balkon. Küche mit Herd und Kühlschrank. Warmmiete 720 Euro, Kaution zwei Monatsmieten. Ab 1. März frei. Haustiere nur nach Absprache. Besichtigung am Samstag um 11 Uhr, bitte vorher anrufen.
Was bedeutet 'Warmmiete'?
Die Miete nur für die Wohnung ohne Nebenkosten
Die Miete für den Sommer
Die Miete mit Heizung und Nebenkosten
Die Miete für ein beheiztes Zimmer
Warmmiete = Kaltmiete + Nebenkosten (heating, water, etc.). Kaltmiete is the rent alone.
Lisa steht jeden Morgen um halb sieben auf. Sie frühstückt schnell und fährt dann mit dem Fahrrad zur Universität. Ihr erster Kurs beginnt um acht Uhr. Mittags isst sie in der Mensa, meistens mit ihrer Freundin Ayşe. Nachmittags lernt sie in der Bibliothek. Abends geht sie manchmal ins Fitnessstudio. Um zehn Uhr geht sie ins Bett, weil sie früh aufstehen muss.
Wann steht Lisa auf?
um 7:30 Uhr
um 6:30 Uhr
um 6:00 Uhr
um 8:00 Uhr
'halb sieben' means half past six (6:30), not 7:30. Eight o'clock is when the first course starts.
Lisa steht jeden Morgen um halb sieben auf. Sie frühstückt schnell und fährt dann mit dem Fahrrad zur Universität. Ihr erster Kurs beginnt um acht Uhr. Mittags isst sie in der Mensa, meistens mit ihrer Freundin Ayşe. Nachmittags lernt sie in der Bibliothek. Abends geht sie manchmal ins Fitnessstudio. Um zehn Uhr geht sie ins Bett, weil sie früh aufstehen muss.
Wie kommt Lisa zur Universität?
mit dem Bus
zu Fuß
mit dem Auto
mit dem Fahrrad
Text: 'fährt ... mit dem Fahrrad zur Universität.'
Lisa steht jeden Morgen um halb sieben auf. Sie frühstückt schnell und fährt dann mit dem Fahrrad zur Universität. Ihr erster Kurs beginnt um acht Uhr. Mittags isst sie in der Mensa, meistens mit ihrer Freundin Ayşe. Nachmittags lernt sie in der Bibliothek. Abends geht sie manchmal ins Fitnessstudio. Um zehn Uhr geht sie ins Bett, weil sie früh aufstehen muss.
Wo lernt Lisa am Nachmittag?
in der Bibliothek
in der Mensa
zu Hause
im Fitnessstudio
Text: 'Nachmittags lernt sie in der Bibliothek.' The Mensa is where she eats at noon.
Lisa steht jeden Morgen um halb sieben auf. Sie frühstückt schnell und fährt dann mit dem Fahrrad zur Universität. Ihr erster Kurs beginnt um acht Uhr. Mittags isst sie in der Mensa, meistens mit ihrer Freundin Ayşe. Nachmittags lernt sie in der Bibliothek. Abends geht sie manchmal ins Fitnessstudio. Um zehn Uhr geht sie ins Bett, weil sie früh aufstehen muss.
Warum geht Lisa um zehn Uhr ins Bett?
Sie ist sehr müde vom Sport.
Sie hat morgen eine Prüfung.
Sie muss früh aufstehen.
Sie arbeitet nachts.
The reason is given with 'weil': 'weil sie früh aufstehen muss'.
Sehr geehrter Herr Kaiser,
leider kann ich am Samstag nicht zur Besichtigung kommen, weil ich krank bin. Ich habe aber großes Interesse an der Wohnung. Könnte ich stattdessen am Montag nach 17 Uhr vorbeikommen? Bitte schreiben Sie mir, ob das möglich ist.
Mit freundlichen Grüßen
Tom Weber
Warum kann Tom am Samstag nicht kommen?
Er ist krank.
Er hat keine Zeit.
Er ist nicht mehr interessiert.
Er arbeitet am Samstag.
Text: 'weil ich krank bin'. He explicitly says he is still interested.
Sehr geehrter Herr Kaiser,
leider kann ich am Samstag nicht zur Besichtigung kommen, weil ich krank bin. Ich habe aber großes Interesse an der Wohnung. Könnte ich stattdessen am Montag nach 17 Uhr vorbeikommen? Bitte schreiben Sie mir, ob das möglich ist.
Mit freundlichen Grüßen
Tom Weber
Was möchte Tom?
Die Wohnung sofort mieten
Die Miete senken
Die Besichtigung absagen
Einen anderen Termin für die Besichtigung
He asks for a replacement date: 'stattdessen am Montag nach 17 Uhr'. He does not cancel his interest.
Sehr geehrter Herr Kaiser,
leider kann ich am Samstag nicht zur Besichtigung kommen, weil ich krank bin. Ich habe aber großes Interesse an der Wohnung. Könnte ich stattdessen am Montag nach 17 Uhr vorbeikommen? Bitte schreiben Sie mir, ob das möglich ist.
Mit freundlichen Grüßen
Tom Weber
Um was bittet Tom am Ende?
Um einen Anruf am Montag
Um eine Antwort von Herrn Kaiser
Um die Adresse der Wohnung
Um einen Mietvertrag
Text: 'Bitte schreiben Sie mir, ob das möglich ist.'
Sehr geehrter Herr Kaiser,
leider kann ich am Samstag nicht zur Besichtigung kommen, weil ich krank bin. Ich habe aber großes Interesse an der Wohnung. Könnte ich stattdessen am Montag nach 17 Uhr vorbeikommen? Bitte schreiben Sie mir, ob das möglich ist.
Mit freundlichen Grüßen
Tom Weber
Welche Anrede und welcher Schluss passen zu diesem Text?
Informell: Lieber Herr Kaiser / Tschüss
Informell: Hallo Herr / Liebe Grüße
Formell: Sehr geehrter Herr ... / Mit freundlichen Grüßen
Sehr geehrte Damen und Herren / Bis bald
Writing to a landlord is formal: Sehr geehrter Herr Kaiser and Mit freundlichen Grüßen.
Die Stadt Neustadt hat gestern einen neuen Radweg zwischen dem Bahnhof und dem Universitätscampus eröffnet. Der Weg ist 3,5 Kilometer lang und hat eine eigene Spur für Radfahrer. Die Bauarbeiten haben fast zwei Jahre gedauert und rund 1,2 Millionen Euro gekostet. Der Bürgermeister sagte, dass jetzt mehr Menschen mit dem Rad zur Arbeit fahren könnten. Kritik gibt es von einigen Autofahrern, weil an der Hauptstraße Parkplätze weggefallen sind.
Wie lang ist der neue Radweg?
1,2 Kilometer
3,5 Kilometer
2 Kilometer
3,5 Meter
Text: 'Der Weg ist 3,5 Kilometer lang.' 1,2 Millionen refers to the cost in euros.
Die Stadt Neustadt hat gestern einen neuen Radweg zwischen dem Bahnhof und dem Universitätscampus eröffnet. Der Weg ist 3,5 Kilometer lang und hat eine eigene Spur für Radfahrer. Die Bauarbeiten haben fast zwei Jahre gedauert und rund 1,2 Millionen Euro gekostet. Der Bürgermeister sagte, dass jetzt mehr Menschen mit dem Rad zur Arbeit fahren könnten. Kritik gibt es von einigen Autofahrern, weil an der Hauptstraße Parkplätze weggefallen sind.
Wie lange haben die Bauarbeiten gedauert?
etwa zwei Monate
genau ein Jahr
über drei Jahre
fast zwei Jahre
Text: 'fast zwei Jahre' (almost two years).
Die Stadt Neustadt hat gestern einen neuen Radweg zwischen dem Bahnhof und dem Universitätscampus eröffnet. Der Weg ist 3,5 Kilometer lang und hat eine eigene Spur für Radfahrer. Die Bauarbeiten haben fast zwei Jahre gedauert und rund 1,2 Millionen Euro gekostet. Der Bürgermeister sagte, dass jetzt mehr Menschen mit dem Rad zur Arbeit fahren könnten. Kritik gibt es von einigen Autofahrern, weil an der Hauptstraße Parkplätze weggefallen sind.
Was kritisieren einige Autofahrer?
Es gibt weniger Parkplätze.
Der Radweg ist zu teuer.
Der Radweg ist zu kurz.
Es gibt zu viele Radfahrer.
Text: 'weil an der Hauptstraße Parkplätze weggefallen sind.' The cost is not mentioned as a criticism.
Die Stadt Neustadt hat gestern einen neuen Radweg zwischen dem Bahnhof und dem Universitätscampus eröffnet. Der Weg ist 3,5 Kilometer lang und hat eine eigene Spur für Radfahrer. Die Bauarbeiten haben fast zwei Jahre gedauert und rund 1,2 Millionen Euro gekostet. Der Bürgermeister sagte, dass jetzt mehr Menschen mit dem Rad zur Arbeit fahren könnten. Kritik gibt es von einigen Autofahrern, weil an der Hauptstraße Parkplätze weggefallen sind.
Was hofft der Bürgermeister?
Es gibt weniger Autos in der Stadt.
Die Stadt bekommt mehr Geld.
Mehr Menschen fahren mit dem Rad zur Arbeit.
Die Uni baut einen neuen Campus.
Text: 'dass jetzt mehr Menschen mit dem Rad zur Arbeit fahren könnten.'
Das Café am Markt sucht eine Servicekraft (m/w/d) in Teilzeit. Wir bieten: 20 Stunden pro Woche, flexible Arbeitszeiten und ein freundliches Team. Sie bringen mit: Freude am Umgang mit Menschen und gute Deutschkenntnisse (mindestens B1). Erfahrung im Service ist von Vorteil, aber nicht nötig. Bitte bewerben Sie sich per E-Mail.
Wie viele Stunden pro Woche ist die Stelle?
20 Stunden
40 Stunden
10 Stunden
flexibel, ohne feste Zahl
Text: '20 Stunden pro Woche' (Teilzeit = part-time). Only the working times are flexible.
Das Café am Markt sucht eine Servicekraft (m/w/d) in Teilzeit. Wir bieten: 20 Stunden pro Woche, flexible Arbeitszeiten und ein freundliches Team. Sie bringen mit: Freude am Umgang mit Menschen und gute Deutschkenntnisse (mindestens B1). Erfahrung im Service ist von Vorteil, aber nicht nötig. Bitte bewerben Sie sich per E-Mail.
Ist Erfahrung im Service nötig?
Ja, mindestens ein Jahr.
Ja, sehr wichtig.
Nur für B1-Sprecher.
Nein, sie ist nur ein Vorteil.
'von Vorteil, aber nicht nötig' = an advantage but not required.
Das Café am Markt sucht eine Servicekraft (m/w/d) in Teilzeit. Wir bieten: 20 Stunden pro Woche, flexible Arbeitszeiten und ein freundliches Team. Sie bringen mit: Freude am Umgang mit Menschen und gute Deutschkenntnisse (mindestens B1). Erfahrung im Service ist von Vorteil, aber nicht nötig. Bitte bewerben Sie sich per E-Mail.
Wie kann man sich bewerben?
persönlich im Café
per E-Mail
per Telefon
per Post
Text: 'Bitte bewerben Sie sich per E-Mail.'
Das Café am Markt sucht eine Servicekraft (m/w/d) in Teilzeit. Wir bieten: 20 Stunden pro Woche, flexible Arbeitszeiten und ein freundliches Team. Sie bringen mit: Freude am Umgang mit Menschen und gute Deutschkenntnisse (mindestens B1). Erfahrung im Service ist von Vorteil, aber nicht nötig. Bitte bewerben Sie sich per E-Mail.
Was bedeutet 'm/w/d'?
morgens, mittags, danach
mehr, weniger, dazu
männlich, weiblich oder divers: alle Geschlechter
Mann, Frau, Dame
m/w/d (männlich/weiblich/divers) is standard in German job ads; it means all genders can apply.