Case holdings you need for criminal procedure and sentencing: search and seizure, Miranda, the right to counsel and jury, double jeopardy, the Eighth Amendment, plus the leading substantive criminal law cases.
The Fourth Amendment protects people, not places. A search occurs when the government violates a reasonable expectation of privacy. Listening to a call from a public phone booth required a warrant.