Quiz · Easy
Read real Russian signs from photographs and short notices, menus and a timetable. Practice recognizing letters and common words. For A1 to A2 learners.
What does this sign say?

Exit
Entrance
No entry
Ticket office
ВХОД means entrance; the opposite is ВЫХОД. Image: Andrey Filippov, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
The warning sign reads «Выход на лёд опасен». What does it mean?

Skating is allowed here
The exit is on the left
The lake is closed to boats
Going out onto the ice is dangerous
выход на лёд = going out onto the ice; опасен = is dangerous. Do not confuse выход (exit, going out) with вход (entrance). Image: Dmitry Makeev, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
Which station name is on this metro sign?

Спортивная
Смоленская
Спартак
Сокольники
The sign reads «Станция метро Спортивная»; the red M is the Moscow metro logo. Image: Mikhail Shcherbakov, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.
What word is written on the building?

Саратов
Соловьёво
Савелово
Саввино
The board reads САВЕЛОВО (Savelovo). Watch for letters that look similar to English ones: В is V, Л is L, Е is YE. Image: Дрейхан Д., public domain, via Wikimedia Commons.
The old lettering on the corner of the building says «АПТЕКА». What would you buy there?

Bread
Medicine
Books
Train tickets
аптека = pharmacy. The same word appears on pharmacy signs everywhere in Russia. Image: Kotofey2016, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
The blue street sign in the same picture says «Спиридоньевский переулок». What is a переулок?

A bridge
A square
An embankment
A side street (lane)
переулок = side street, lane (улица = street, площадь = square, проспект = avenue, набережная = embankment). Image: Kotofey2016, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
«Магазин открыт с 9:00 до 21:00. Выходной: воскресенье.»
When is the shop closed?
On Sunday
On Saturday
At 9 in the morning
Every evening
выходной = day off; the shop is closed on Sunday (воскресенье). Open hours are 9:00 to 21:00.
«Закрыто на обед с 13:00 до 14:00.»
What does this notice mean?
The shop opens at 13:00
The shop is closed until 14 days
The shop is closed for a lunch break
The kitchen is open for dinner
закрыто = closed; обед = lunch; на обед = for lunch.
«Осторожно, злая собака!»
What does the sign warn about?
A broken step
A fierce dog
Wet floor
Strong wind
осторожно = careful; злая собака = a fierce (evil) dog.
«Лифт не работает.»
What does it mean?
The lift is on the third floor
The lift is for staff only
The lift is free
The lift is out of order
не работает = does not work (out of order).
On a door you see the word «На себя». What do you do?
Pull
Push
Knock
Wait
на себя = towards yourself = pull. The opposite is «От себя» = push.
«Продаётся велосипед. Недорого. Звоните после 18:00.»
When should you call?
Before six in the evening
At 8 in the morning
After six in the evening
On Monday only
после 18:00 = after 18:00 (6 pm). продаётся = is for sale; недорого = inexpensive.
Menu: «Борщ — 250 рублей. Блины с мясом — 180 рублей. Чай — 60 рублей. Кофе — 120 рублей.»
What is the cheapest item?
Борщ
Чай
Блины с мясом
Кофе
Чай costs 60 rubles, the lowest price. Борщ is 250, блины 180, кофе 120.
«Поезд Москва — Санкт-Петербург отправляется в 7:30 и прибывает в 11:30.»
How long is the trip?
Three hours
Seven hours
Eleven hours
Four hours
отправляется = departs (7:30); прибывает = arrives (11:30). 11:30 minus 7:30 is four hours.