Quiz · Hard
Four longer passages (remote work, festas juninas, a community library and a letter in European Portuguese) testing main ideas, connectors, inference and Brazil/Portugal vocabulary.
Texto 1: Trabalho remoto
Nos últimos anos, o trabalho remoto deixou de ser uma exceção e passou a fazer parte da rotina de milhões de brasileiros. Quem defende o modelo destaca a economia de tempo e de dinheiro com transporte e a possibilidade de morar longe dos grandes centros. Os críticos, no entanto, lembram que a falta de contato presencial pode dificultar o trabalho em equipe e deixar os profissionais mais isolados. Por isso, muitas empresas adotaram um modelo híbrido, em que os funcionários vão ao escritório apenas alguns dias por semana.
What does "no entanto" signal in the text?
A cause
An example
A contrast with the previous idea
A conclusion
"No entanto" = however. It introduces the critics' view after the supporters' arguments. Similar words: porém, contudo, todavia.
Texto 1: Trabalho remoto
Nos últimos anos, o trabalho remoto deixou de ser uma exceção e passou a fazer parte da rotina de milhões de brasileiros. Quem defende o modelo destaca a economia de tempo e de dinheiro com transporte e a possibilidade de morar longe dos grandes centros. Os críticos, no entanto, lembram que a falta de contato presencial pode dificultar o trabalho em equipe e deixar os profissionais mais isolados. Por isso, muitas empresas adotaram um modelo híbrido, em que os funcionários vão ao escritório apenas alguns dias por semana.
What is a "modelo híbrido"?
Working only from home
Working only at the office
Working at night
Part of the week at the office, part remote
The text defines it right after: "os funcionários vão ao escritório apenas alguns dias por semana".
Texto 1: Trabalho remoto
Nos últimos anos, o trabalho remoto deixou de ser uma exceção e passou a fazer parte da rotina de milhões de brasileiros. Quem defende o modelo destaca a economia de tempo e de dinheiro com transporte e a possibilidade de morar longe dos grandes centros. Os críticos, no entanto, lembram que a falta de contato presencial pode dificultar o trabalho em equipe e deixar os profissionais mais isolados. Por isso, muitas empresas adotaram um modelo híbrido, em que os funcionários vão ao escritório apenas alguns dias por semana.
Which is NOT mentioned as an advantage of remote work?
Higher salaries
Saving time on transport
Saving money on transport
Living far from big cities
Savings on transport and the chance to live far from big centres are listed. Salaries are never mentioned.
Texto 1: Trabalho remoto
Nos últimos anos, o trabalho remoto deixou de ser uma exceção e passou a fazer parte da rotina de milhões de brasileiros. Quem defende o modelo destaca a economia de tempo e de dinheiro com transporte e a possibilidade de morar longe dos grandes centros. Os críticos, no entanto, lembram que a falta de contato presencial pode dificultar o trabalho em equipe e deixar os profissionais mais isolados. Por isso, muitas empresas adotaram um modelo híbrido, em que os funcionários vão ao escritório apenas alguns dias por semana.
According to critics, what is a risk?
Employees will work fewer hours
Teamwork may become harder and people more isolated
Companies will lose customers
Internet costs will rise
"pode dificultar o trabalho em equipe e deixar os profissionais mais isolados".
Texto 2: Festas juninas
As festas juninas acontecem em junho em todo o Brasil, principalmente no Nordeste, e celebram santos católicos como Santo Antônio, São João e São Pedro. Entre as tradições estão a quadrilha, uma dança em grupo inspirada em danças europeias, as fogueiras e as comidas feitas com milho, como a pamonha, a canjica e o bolo de fubá. As pessoas costumam se vestir com roupas que lembram a vida no campo, como camisas xadrez e chapéus de palha.
Which ingredient is typical of festa junina food?
Wheat
Rice
Corn
Cassava only
"comidas feitas com milho": pamonha, canjica and bolo de fubá (cornmeal cake) are all corn-based.
Texto 2: Festas juninas
As festas juninas acontecem em junho em todo o Brasil, principalmente no Nordeste, e celebram santos católicos como Santo Antônio, São João e São Pedro. Entre as tradições estão a quadrilha, uma dança em grupo inspirada em danças europeias, as fogueiras e as comidas feitas com milho, como a pamonha, a canjica e o bolo de fubá. As pessoas costumam se vestir com roupas que lembram a vida no campo, como camisas xadrez e chapéus de palha.
What is the quadrilha?
A type of food
A religious procession
A bonfire ritual
A group dance inspired by European dances
"uma dança em grupo inspirada em danças europeias".
Texto 2: Festas juninas
As festas juninas acontecem em junho em todo o Brasil, principalmente no Nordeste, e celebram santos católicos como Santo Antônio, São João e São Pedro. Entre as tradições estão a quadrilha, uma dança em grupo inspirada em danças europeias, as fogueiras e as comidas feitas com milho, como a pamonha, a canjica e o bolo de fubá. As pessoas costumam se vestir com roupas que lembram a vida no campo, como camisas xadrez e chapéus de palha.
What do people usually wear?
Country-style clothes such as plaid shirts and straw hats
Beach clothes
Formal suits
Masks and capes
"roupas que lembram a vida no campo" (clothes that recall country life): camisas xadrez, chapéus de palha.
Texto 2: Festas juninas
As festas juninas acontecem em junho em todo o Brasil, principalmente no Nordeste, e celebram santos católicos como Santo Antônio, São João e São Pedro. Entre as tradições estão a quadrilha, uma dança em grupo inspirada em danças europeias, as fogueiras e as comidas feitas com milho, como a pamonha, a canjica e o bolo de fubá. As pessoas costumam se vestir com roupas que lembram a vida no campo, como camisas xadrez e chapéus de palha.
In which month does the festival take place?
July
June
December
February
Festas juninas = festivities of June (junho). The name comes from the month.
Texto 3: A biblioteca da garagem
Em um bairro afastado do centro, uma professora aposentada transformou a garagem de casa em biblioteca. Começou com cinquenta livros doados pelos vizinhos; hoje são mais de dois mil. Embora ela não receba apoio financeiro da prefeitura, a biblioteca funciona todos os dias e organiza uma roda de leitura para crianças aos sábados. "Se eu esperasse ajuda do governo, os livros ainda estariam guardados em caixas", diz ela.
What does "embora" mean here?
Because
Therefore
Although
While (at the same time as)
"Embora ela não receba apoio" = although she does not receive support. Embora always takes the subjunctive (receba).
Texto 3: A biblioteca da garagem
Em um bairro afastado do centro, uma professora aposentada transformou a garagem de casa em biblioteca. Começou com cinquenta livros doados pelos vizinhos; hoje são mais de dois mil. Embora ela não receba apoio financeiro da prefeitura, a biblioteca funciona todos os dias e organiza uma roda de leitura para crianças aos sábados. "Se eu esperasse ajuda do governo, os livros ainda estariam guardados em caixas", diz ela.
What does the quote imply?
The government helped her a lot
The books were stored in boxes
She plans to close the library
She did not wait for help and acted herself
"Se eu esperasse ajuda... ainda estariam em caixas": if she had waited, nothing would have happened. The imperfect subjunctive + conditional expresses a hypothesis.
Texto 3: A biblioteca da garagem
Em um bairro afastado do centro, uma professora aposentada transformou a garagem de casa em biblioteca. Começou com cinquenta livros doados pelos vizinhos; hoje são mais de dois mil. Embora ela não receba apoio financeiro da prefeitura, a biblioteca funciona todos os dias e organiza uma roda de leitura para crianças aos sábados. "Se eu esperasse ajuda do governo, os livros ainda estariam guardados em caixas", diz ela.
How many books did she start with?
Fifty
Two thousand
Five hundred
Twenty
"Começou com cinquenta livros". Over two thousand (dois mil) is the current number.
Texto 3: A biblioteca da garagem
Em um bairro afastado do centro, uma professora aposentada transformou a garagem de casa em biblioteca. Começou com cinquenta livros doados pelos vizinhos; hoje são mais de dois mil. Embora ela não receba apoio financeiro da prefeitura, a biblioteca funciona todos os dias e organiza uma roda de leitura para crianças aos sábados. "Se eu esperasse ajuda do governo, os livros ainda estariam guardados em caixas", diz ela.
What happens on Saturdays?
The library is closed
A reading circle for children
A book sale
A free meal
"organiza uma roda de leitura para crianças aos sábados". Roda de leitura = reading circle.
Texto 4: Uma carta de Lisboa (português europeu)
Cheguei a Lisboa há três semanas e ainda não me habituei ao clima: de manhã faz frio e à tarde faz calor. Vivo num apartamento pequeno, partilhado com dois colegas, perto da estação de metro. De manhã tomo o pequeno-almoço, apanho o autocarro para a faculdade e só regresso a casa ao fim do dia. Ontem perdi o telemóvel e tive de ir à esquadra da polícia.
Which word is the European Portuguese equivalent of Brazilian "ônibus"?
Comboio
Metro
Autocarro
Elétrico
"apanho o autocarro" = I catch the bus. Comboio is train, elétrico is tram. In Brazil: ônibus, trem, bonde.
Texto 4: Uma carta de Lisboa (português europeu)
Cheguei a Lisboa há três semanas e ainda não me habituei ao clima: de manhã faz frio e à tarde faz calor. Vivo num apartamento pequeno, partilhado com dois colegas, perto da estação de metro. De manhã tomo o pequeno-almoço, apanho o autocarro para a faculdade e só regresso a casa ao fim do dia. Ontem perdi o telemóvel e tive de ir à esquadra da polícia.
What does "telemóvel" mean?
Laptop
Wallet
Keys
Mobile phone
Telemóvel is the European word for the phone; Brazilians say celular.
Texto 4: Uma carta de Lisboa (português europeu)
Cheguei a Lisboa há três semanas e ainda não me habituei ao clima: de manhã faz frio e à tarde faz calor. Vivo num apartamento pequeno, partilhado com dois colegas, perto da estação de metro. De manhã tomo o pequeno-almoço, apanho o autocarro para a faculdade e só regresso a casa ao fim do dia. Ontem perdi o telemóvel e tive de ir à esquadra da polícia.
What is "pequeno-almoço"?
Breakfast
Lunch
Dinner
A snack
In Portugal breakfast is pequeno-almoço; in Brazil, café da manhã.
Texto 4: Uma carta de Lisboa (português europeu)
Cheguei a Lisboa há três semanas e ainda não me habituei ao clima: de manhã faz frio e à tarde faz calor. Vivo num apartamento pequeno, partilhado com dois colegas, perto da estação de metro. De manhã tomo o pequeno-almoço, apanho o autocarro para a faculdade e só regresso a casa ao fim do dia. Ontem perdi o telemóvel e tive de ir à esquadra da polícia.
How long has the writer been in Lisbon?
Three months
Three weeks
Three days
Three years
"há três semanas" = three weeks ago/for three weeks. Há + time = ago.