Quiz · Hard
Questions on what causes errors in written Dutch at B1 to B2: subordinate clauses, connectors, relative pronouns, te + infinitive, -d/-t and formal phrasing.
Choose the correct continuation: "Hoewel het regent, ..."
wij gaan wandelen.
wij wandelen gaan.
gaan wij wandelen.
gaan wandelen wij.
"Hoewel" starts a subordinate clause. When that clause comes first, the main clause starts with its verb (inversion): gaan wij wandelen.
Which sentence is correct?
Ik weet niet of komt hij.
Ik weet niet of hij komt.
Ik weet niet hij of komt.
Ik weet niet of hij komen.
"Of" (whether) introduces a subordinate clause, so the finite verb goes to the end: of hij komt.
Which sentence is correct?
Ik blijf thuis, want ik ben ziek.
Ik blijf thuis, want ik ziek ben.
Ik blijf thuis, omdat ik ben ziek.
Ik blijf thuis, omdat ben ik ziek.
"Want" is coordinating, so the word order stays normal (ik ben ziek). "Omdat" is subordinating and would need the verb at the end: omdat ik ziek ben.
Complete: "Het regent, ... ik neem een paraplu mee."
daarom
omdat
hoewel
dus
"Dus" is coordinating and keeps the normal order (ik neem). "Daarom" is an adverb and would cause inversion: daarom neem ik een paraplu mee.
Complete: "... de storm viel de stroom uit."
Dankzij
Ondanks
Door
Hoewel
"Door" gives a neutral or negative cause. "Dankzij" is used for a positive cause (dankzij uw hulp). "Ondanks" means despite, and "hoewel" needs a full clause.
Complete: "... het slechte weer gingen wij naar buiten."
Hoewel
Ondanks
Omdat
Zodat
"Ondanks" (despite) is followed by a noun phrase. Before a clause you use "hoewel": Hoewel het slecht weer was, ...
Complete: "... ik klein was, woonden wij in Gent."
Toen
Als
Wanneer
Terwijl
"Toen" is used for one moment or a period in the past. "Als" and "wanneer" are used for the present, the future and repeated events.
Which sentence is correct?
Hij probeert vroeg te opstaan.
Hij probeert vroeg opte staan.
Hij probeert vroeg opstaan te.
Hij probeert vroeg op te staan.
With a separable verb, "te" goes between the prefix and the verb, written as separate words: op te staan.
Which sentence is correct?
Het boek die ik lees, is spannend.
Het boek wat ik lees, is spannend.
Het boek dat ik lees, is spannend.
Het boek wie ik lees, is spannend.
The relative pronoun for a het-word (het boek) is "dat". For de-words and plurals it is "die" (de man die...).
Complete: "Alles ... ik weet, heb ik je verteld."
dat
wat
die
wie
After "alles", "iets", "niets" and "veel" Dutch uses "wat" as the relative pronoun.
What is the participle of "verven" (to paint a wall)?
geverfd
geverft
gevervd
geverven
The stem "verf" ends in f, but 't kofschip is applied to the infinitive: "verven" has a v, which is not in 't kofschip. So the participle ends in -d.
What is the participle of "reizen" (to travel)?
gereist
gereizd
gereizen
gereisd
The stem is "reis" (z becomes s at the end), but the infinitive has a z, which is not in 't kofschip. So -d: gereisd.
Which spelling is correct?
geinteresseerd
geïnterreseerd
geïnteresseerd
geïnteresserd
The trema on "ï" shows that ge- and in- are separate syllables (ge-in-te-res-seerd). Without it, "ei" would be read as one sound.
Which sentence is formal?
Stuur me even meer informatie.
Kunt u mij meer informatie sturen?
Kun je me wat info sturen?
Mail me maar wat info.
Formal Dutch uses "u", "kunt u" and a polite question instead of a command, and avoids short forms such as "info".
Which verb means "to apply for a job"?
solliciteren
aanvragen
inleveren
opzeggen
"Solliciteren (naar een functie)" is used for jobs. "Aanvragen" is used for permits and documents; "opzeggen" means to give notice or cancel.
Complete: "Ik zie ... naar uw reactie."
op
af
door
uit
"Uitzien naar" means to look forward to. It is separable: ik zie uit naar. The formal phrase closes many emails.
Complete: "Nadat zij ..., ging zij naar bed."
heeft gegeten
hadden gegeten
had gegeten
was gegeten
"Nadat" with a past main clause takes the past perfect: had gegeten. Eten is a hebben-verb, so "was gegeten" is wrong.
True or false: "Dankzij" can be used for a bad cause, as in "Dankzij de storm viel de stroom uit."
True
False
"Dankzij" (thanks to) suggests a positive cause. For bad or neutral causes use "door" or "vanwege": door de storm.